For you, for me

Questo post è interamente dedicato alla chiusura di un percorso umano e professionale vissuto all’estero, in Romania. Immediatamente, incappo in un ostacolo: come è possibile dare un giudizio finale, obiettivo ed assoluto al ricordo? Se è vero che molte delle esperienze della nostra vita hanno una fine, il grande bacino mnemonico ne conserva all’infinito le…

A special week

27.03/31.03 – A scuola, è stata una settimana particolare, quella chiamata “alt fel”. Il termine è inerente a delle attività extra-ordinarie che avrebbero sostituito le regolari lezioni scolastiche. Questa settimana alternativa prevedeva il lavoro di noi volontarie a tempo pieno. Per questo motivo, avevamo pianificato accuratamente le attività da svolgere con i ragazzi. Come sempre,…

TV Show

“Nel futuro chiunque sarà famoso per 15 minuti”. Andy Warhol Mercoledì 15 febbraio, in quanto volontarie dell’associazione rumena “Sirinia”, siamo state invitate a partecipare ad un programma televisivo, chiamato “Pulsul Zilei”, presso la televisione locale di Arad. Solitamente, il programma dura mezz’ora e durante questo intervallo di tempo abbiamo potuto farci conoscere alla comunità rumena…

Mărţişor

Ad Arad, nel giro di pochi giorni le temperature sono aumentate, passando da tre gradi mattutini fino a diciotto pomeridiani. È un meteo folle: capita che, in un giorno, il sole brilli in un cielo sereno e in quello dopo, piova a dirotto – è proprio il caso di dirlo: non esistono più le mezze…

Question

Con gli studenti più grandi, abbiamo avviato una discussione riguardante l’importanza di chiedere, di fare domande. Non è poi così scontato l’atto del domandare e il più delle volte l’imbarazzo o la paura di porre delle domande considerate “sbagliate” – non esistono domande sbagliate, semmai esistono domande mal poste – portano a non pronunciarsi. E…

Handcraft

Durante le scorse settimane, ci siamo concentrate sulla creazione di diversi lavoretti manuali da svolgere con i bambini più piccoli. Il materiale a nostra disposizione non era sufficiente per creare delle opere complesse – e forse anche più accattivanti – ma con l’immaginazione si può tutto; ecco che allora dei cartoncini colorati, delle forbici e…

Italian Night

Parapam, parapam, parapampapapapà!!! Fratelli d’Italia, l’Italia s’è desta, dell’elmo di Scipio s’è cinta la testa. Dov’è la vittoria? Le porga la chioma, che schiava di Roma Iddio la creò… Giovedì 19 gennaio 2017 è stata la “Serata Italiana”! Il Servizio Volontario Europeo, infatti, non è solo volontariato ma anche interculturalità, scambio di tradizioni, conoscenza dell’alterità…

Intercultural Day

Azi, oggi, abbiamo celebrato la Giornata Interculturale. Spagna ed Italia si sono unite per diffondere il sacro Verbo dell’arte culinaria. Infatti, per rendere onore alle rispettive patrie native, abbiamo cucinato alcuni piatti tipici. Il nostro lavoro gastronomico era destinato agli alunni di una delle tre scuole dove operiamo. Lo scopo di questa giornata era la…

Halloween time!

“O mi dai un buon dolcetto, o ti becchi uno scherzetto! Devi fare questa scelta muoviti, su, fai alla svelta! Non hai tempo di pensare sono qui per spaventare chi i dolcetti non mi dà prima o poi si pentirà!” È tempo di Halloween! Per la settimana più terrificante dell’anno, a scuola abbiamo realizzato dei…

The mental and social health

Secondo appuntamento dell’agenda della “Sănătate”, della salute. Durante questa settimana, abbiamo parlato di salute mentale correlata alle abitudini alimentari. Anzitutto, è stata disegnata la piramide degli alimenti, destinata a persone in crescita come sono gli studenti coi quali lavoriamo. Con le classi dai gradi inferiori, il tema è stato affrontato attraverso il gioco: abbiamo chiesto…

Back to the school

La settimana scorsa abbiamo ufficialmente iniziato il nostro progetto come volontarie SVE. Il lavoro si svolge in tre diverse scuole di Arad, per un totale di tre o quattro ore giornaliere. Il sistema scolastico rumeno prevede la suddivisione delle classi, partendo dal grado zero (l’educazione pre-primaria) fino al grado otto (l’educazione secondaria inferiore). Dopodiché, gli…

No one said it would have been easy II

Per fortuna, il nostro unico e più grande problema è l’accommodation. Poteva andarci peggio: potevamo essere totalmente abbandonate dall’hosting association oppure potevamo vivere un “progetto-fantasma”, uno per il quale si ricevono i finanziamenti dall’Unione Europea ma, di fatto, i volontari non lavorano. Purtroppo, esistono situazioni di questo tipo e sono un chiaro esempio di come…